"당장 꺼져"가 멘탈 관리 유행어로? 중국어 속어 '꿘딴(滚蛋, gǔndàn)' 진짜 속사정 파헤치기

▲ 달걀 요리 주문했다가 날벼락?! 중국어 유행어 '滚蛋'의 코믹한 반전 팩폭 이미지

안녕하세요! 생생한 중국어 표현을 알기 쉽게 전해드리는 학습 가이드, 라이블리 차이니즈(Lively Chinese)입니다!

오늘의 주제는 빌런 처단부터 스트레스 칼차단까지, 요즘 2030 세대의 속을 뻥 뚫어줄 사이다 유행어 '꿘딴(滚蛋, gǔndàn)'입니다!

'滚蛋'이란 직역하면 '알을 굴리다'라는 뜻이지만, 실제로는 내 삶의 영역을 침범하는 방해 요소를 가차 없이 밀어내고 내 행복을 스스로 지켜내겠다는 단호한 결심을 뜻해요. 단톡방에서 친구가 말도 안 되는 헛소리로 장난을 칠 때 유쾌하게 받아치거나, 선 넘는 무례한 인간관계에 지쳐 "내 인생에서 제발 사라져라!" 하며 시원하게 선을 그을 때 쓰기 딱 좋은 표현이랍니다

단순한 욕설이 아니라 팍팍한 현실 속에서 타인의 시선에 휘둘리지 않고 자립하겠다는 최고의 '멘탈 디톡스 방어막'인 셈이죠!

오늘 포스팅에서는 거친 물살과 생명력이 담긴 한자 어원의 비밀부터, 달걀 하나로 적군을 물리친 당나라 장군 곽자의의 통쾌한 전설까지 낱낱이 파헤쳐 볼게요.

헬스장 빌런 참교육 웹툰과 팩폭 예문, 실전 가이드까지 알차게 준비했으니 지금 바로 함께 빠져볼까요? 출발합니다!

滚蛋(gǔndàn)의 한자 어원과 뼈 때리는 뜻풀이

본격적인 일상 뉘앙스를 알아보기 전에, 이 단어가 정확히 어떤 글자로 이루어져 있는지 한 글자씩 쉽게 뜯어보도록 하겠습니다.

• 滚 (꿘, gǔn): 장애물을 쓸어버릴 듯 세차게 몰아치는 소용돌이 물살(氵)과, 멈추지 않고 초고속으로 회전하는 거대한 바퀴(衮)가 합쳐진 모양이에요. 단순히 바닥을 뒹구는 게 아니라, 내 앞을 막아선 모진 환경을 힘으로 밀어내며 밖으로 굴러 나가는 '주도적인 방어 본능과 거침없는 전진력'을 상징한답니다.

• 蛋 (딴, dàn): 땅을 딛고 힘차게 일어설 생명력(虫)이 모진 풍파를 견디며 단단하게 뭉쳐진 둥근 보호막이 합쳐진 모양이에요. 생명은 준비 없이 피어나는 게 아니라, 차가운 외부 환경 속에서 스스로를 지키며 마침내 껍질을 깨고 날아오를 기회를 응축하는 '단단한 생명의 결정체와 인내의 과정'을 상징한답니다.

滚(gǔn) : 물살처럼 거세게 판을 뒤엎고 굴러가는 역동적 행위

첫 번째 글자인 '滚'은 단순히 바닥을 구르는 것을 넘어, 장애물을 밀어내며 거침없이 자리를 이동하는 폭발적인 움직임을 뜻하는 글자예요.

• 판을 흔드는 거센 물살(氵): 글자의 왼쪽(氵)은 세차게 흐르는 물을 뜻해요. 잔잔한 물이 아니라 펄펄 끓어오르거나 홍수처럼 모든 것을 쓸어버릴 듯이 소용돌이치는 역동적인 에너지를 의미하죠.

• 빙글빙글 회전하는 바퀴(衮): 오른쪽의 '衮' 구조는 원래 임금의 옷(袞)에서 유래하여 '빙글빙글 돌다', '회전하다'라는 뜻을 내포해요. 마치 거대한 바퀴가 멈추지 않고 굴러가는 강력한 추진력을 보여준답니다.

• 결론적으로 '滚'은 거센 물살(氵)처럼 세차게 소용돌이치며 바퀴(衮)처럼 회전하여 구르는 모습을 뜻해요. 내 앞에 막힌 모든 상황을 힘으로 밀어내며 밖으로 굴러 나가는 압도적인 실행력을 표현한 글자랍니다.
  
  

  

  ▲ 거센 물살(氵)이 바퀴처럼 뱅글뱅글 구르며 회전하는 한자 '滚'의 어원 시각화

蛋(dàn) : 단단한 껍질 속에 생명을 품은 둥근 결정체

두 번째 글자인 '蛋'은 모진 환경 속에서 스스로를 보호하며 마침내 껍질을 깨고 나오는 단단한 생명의 시작을 뜻하는 글자예요.

• 껍질을 깨고 나오는 생명력(虫): 글자의 아래쪽(虫)은 고대 중국에서 알을 낳고 기어 다니는 생명체들을 뜻했어요. 차가운 무생물이 아니라, 언젠가 스스로 껍질을 깨고 세상 밖으로 날아오를 강력한 생명의 잠재력을 의미해요.

• 반듯하게 딛고 선 발(疋): 위쪽의 '疋' 자는 사람이 발을 땅에 딛고 서 있는 모양을 본뜬 글자예요. 알이 단순히 멈춰 있는 게 아니라, 세상에 발을 내딛기 위해 내부에서 에너지를 응축하고 있음을 보여준답니다.

• 결론적으로 '蛋'은 땅을 딛고 일어설 생명(虫)이 단단한 방어막 속에 응축되어 있는 둥근 알을 뜻해요. 거친 외부 환경 속에서도 자신을 보호하며 기회를 기다리는 단단한 결과물을 기막히게 표현한 글자랍니다.

▲ 단단한 알껍질 속에 생명을 품은 한자 '蛋'의 응축된 생명력 시각화

한자 풀이로 보는 滚蛋(gǔndàn)의 본뜻

요약하자면 '꿘딴(滚蛋)'은 장애물을 물살처럼 밀어내며 거침없이 돌진하는 실행력(滚)과, 단단한 보호막 속에서 타이밍을 노리는 생명력(蛋)이 합쳐진 단어예요.

어원으로 보면 '내 소중한 영역을 지키기 위해 방해 요소를 단호하게 밀어내는 생존 본능'을 담고 있는데요. 내 삶의 둥지를 위협하는 것들을 눈앞에서 가차 없이 데굴데굴 굴려 치워버리겠다는 강력한 의지를 대변한답니다.

원래는 적을 쫓아내기 위한 '단호한 방어 투쟁'이었지만, 요즘 일상에선 "귀찮게 하지 말고 당장 굴러가 버려!"라며 내 에너지를 갉아먹는 것들을 시원하게 처내는 유쾌하고 현실적인 표현으로 쓰여요.

인간관계나 악재 때문에 지칠 때, 혹은 온전히 나만의 평화에 집중하고 싶을 때 "내 인생에 태클은 사절! 스트레스 주는 것들은 전부 내일부터 꿘딴 모드로 날려버리자!"라며 정신이 번쩍 드는 자극을 건네기에 딱이랍니다!

滚蛋(gǔndàn)이라는 말이 시작된 진짜 배경

이 단어의 뿌리는 내 소중한 울타리를 지키려는 '중국인들의 단호한 방어 본능'에 맞닿아 있어요.

시작은 옛날 중국의 치열한 삶의 현장이었는데요. 가족의 터전을 일구던 사람들이 "우리 구역을 어지럽히는 불청객을 놔뒀다간 다 같이 망한다!"라며 단호하게 쫓아내던 무시무시한 방어력에서 유래했어요.

여기에 공감한 대중들이 쓸어버리는 동사 '꿘(滚)'과 알을 뜻하는 '딴(蛋)'을 붙여, "둥지 안의 알을 사정없이 밖으로 굴려 버리는 모습"으로 쓰기 시작하면서 중국 전역을 뒤흔든 메가 히트 속어가 되었답니다.

원래는 적을 쫓아내기 위한 '생존 투쟁'이었지만, 지금은 의미가 힙하게 바뀌었어요! "내 멘탈을 갉아먹는 무례한 상황이나 스트레스를 가차 없이 쳐내고, 온전히 내 평화에만 집중하는 최고의 멘탈 관리 일상어"로 자리 잡았답니다.

滚蛋(gǔndàn)에 얽힌 민간 설화와 전설

중국 민간 설화에서 "내 울타리를 지키기 위해 방해꾼을 단호하게 몰아낸" 끝판왕 캐릭터는 바로 당나라 시대의 전설적인 명장, 곽자의(郭子儀) 장군입니다.

원래 그는 변방을 지키던 장수였는데, 큰 반란으로 나라가 위태로워지자 군대를 이끌고 나타납니다. 수많은 적군이 성벽을 밀고 들어올 때, 그는 가만히 성을 지키는 데 그치지 않고 거센 파도처럼 군대를 몰고 나가 적들을 한 번에 쓸어버리는 '스케일이 다른 방어력(滚)'을 보여주었습니다.

설화에 따르면, 적군들이 성을 포위하고 위협하자 곽자의 장군은 성문 위에서 달걀(蛋) 하나를 던져 깨뜨리며 "너희가 이 알처럼 박살 나 데굴데굴 굴러가기 전에 당장 꺼져라!"라고 호통을 쳤다고 합니다. 그 서슬 퍼런 기세에 질린 적군들은 허겁지겁 도망쳤지요.

백성들은 이 통쾌한 이야기를 유독 좋아했는데요, 단순한 승리를 넘어 '내 소중한 평화를 위협하는 악재들을 단호하게 쳐내는 액막이의 아이콘'으로 곽자의를 모셨기 때문입니다. 오늘날 일상에서 스트레스를 날릴 때 "꿘딴!"을 외치는 것도, 어쩌면 이 전설적인 장군의 통쾌한 기운을 빌려 내 삶의 나쁜 액운을 굴려 버리고자 하는 유쾌한 본능일지도 모릅니다.

▲ 달걀을 던져 적을 물리친 곽자의 장군 전설로 보는 '滚蛋'의 만화

요즘 중국인들이 滚蛋(gǔndàn)을 쓰는 진짜 속사정

이 단어는 험악한 욕을 넘어, 일상에서 가볍고 유쾌한 '애정 섞인 칼차단 유행어'로 맹활약 중이에요. 딱 두 가지 반전 모드가 매력적이랍니다.

첫 번째는 친구의 선 넘는 장난을 받아치는 '찐친 원천 봉쇄'모드예요! 단톡방에서 친구가 말도 안 되는 헛소리를 하거나 아재 개그를 던질 때 "작작 하고 당장 꿘딴해라ㅋㅋㅋ" 하며 받아치는 식이죠. 격식 없는 친밀함을 증명하는 힙한 티키타카 템플릿이랍니다.

반대로 나를 괴롭히는 스트레스를 털어내는 '유쾌한 액막이 선언' 모드로도 변신해요. 출근길 지옥철이나 다이어트 중 치킨의 유혹을 마주했을 때, SNS에 "월요병아, 제발 내 인생에서 꿘딴해주라!"라며 올리는 거죠. 짜증 나는 상황을 유머로 승화시켜 쿨하게 날려버리는 센스 있는 멘탈 관리법이랍니다!

스팸부터 배신자까지! 일상 속 발암 유발자들을 시원하게 쳐내는 滚蛋(gǔndàn) 3가지 사이다 문장

1. 자꾸 귀찮게 구는 스팸 전화에

ㆍ 중국어: 别再打电话了, 烦死了, 滚蛋!

ㆍ 한글 발음: 삐에 짜이 따 띠앤화 러, 퐌 쓰 러, 꿘딴!

ㆍ 병음: Bié zài dǎ diànhuà le, fán sǐ le, gǔndàn!

ㆍ 번역: 다시는 전화하지 마, 짜증 나니까 꺼져!

[분노 폭발 예문] 속 숨은 꿀팁 뜯어보기:

가장 먼저 줍줍해야 할 치트키는 '别再~了(bié zài ~ le)' 구조예요! "제발 더 이상 ~하지 마!"라며 상대의 행동을 원천 봉쇄할 때 써요. '别再'와 문장 끝의 '了'가 만나 단호한 거절의 방점을 팍 찍어준답니다. 자꾸 선 넘는 빌런이나 귀찮은 연락에 명확하게 선을 긋기 딱 좋아요.

두 번째 영양가 만점 패턴은 '烦死了(fán sǐ le)' 공식이에요! 짜증 지수가 극에 달했을 때 중국인들이 입에 달고 사는 마법의 표현이랍니다. '짜증 나다(烦)' 뒤에 '죽겠다(死了)'를 붙여 폭발 직전의 감정을 날것 그대로 드러냈어요. 마지막에 던지는 '滚蛋(꿘딴)!'과 결합해 내 멘탈을 갉아먹는 상대를 단숨에 날려버린답니다!

2. 바람피운 연인을 쫓아낼 때

ㆍ 중국어: 你这个骗子, 我再也不想见你, 滚蛋!

ㆍ 한글 발음: 니 쪄거 피앤쯔, 워 짜이예 뿌썅 지앤 니, 꿘딴!

ㆍ 병음: Nǐ zhège piànzi, wǒ zàiyě bùxiǎng jiàn nǐ, gǔndàn!

ㆍ 번역: 이 사기꾼아, 다신 너 보고 싶지 않아, 꺼져!

[배신감 폭발 예문] 속 숨은 꿀팁 뜯어보기:

가장 먼저 줍줍해야 할 치트키는 '再也不~了(zài yě bù ~ le)' 구조예요! "다시는 ~하지 않겠다"라는 강력한 마침표 공식이랍니다. 중간에 '보고 싶다(想见)'를 넣어 "두 번 다시 네 얼굴 보나 봐라!" 하며 관계를 완벽히 끝내버렸어요. 미련을 털고 굳은 결심을 보여주기 딱 좋은 패턴이에요.

두 번째 영양가 만점 패턴은 '기선제압 콕 저격(你这个~)' 공식이에요! 상대를 눈앞에 두고 대놓고 몰아붙일 때 쓰는 단골 표현이랍니다. 뒤에 '사기꾼(骗子)'을 붙여 배신감을 날것 그대로 뿜어냈어요. 마지막에 던지는 '滚蛋(꿘딴)!'과 결합하면서 내 인생을 망치는 빌런을 단숨에 쫓아내는 강렬한 한 방을 날려준답니다!

3. 내 물건을 망가뜨리고 사과도 없을 때

ㆍ 중국어: 你弄坏了我的東西还不道歉? 快滚蛋! 

ㆍ 한글 발음: 니 농화이 러 워 더 똥시 하이 뿌 따오치앤? 콰이 꿘딴!

ㆍ 병음: Nǐ nònghuài le wǒ de dōngxi hái bù dàoqiàn? Kuài gǔndàn!

ㆍ 번역: 내 물건을 망가뜨리고 사과도 안 해? 당장 꺼져!

[적반하장 저격 예문] 속 숨은 꿀팁 뜯어보기:

가장 먼저 줍줍해야 할 치트키는 '~了, 还不~?(~le, hái bù~?)' 구조예요! "이미 잘못을 저질러놓고(了), 왜 아직도 안 하냐(还不)"라며 상대의 뻔뻔한 태도를 콕 집어 따질 때 써요. '물건을 망가뜨리다(弄坏了)'와 '사과하다(道歉)'를 연결해, 적반하장 빌런의 기세를 단숨에 제압하는 강력한 유도신문 패턴이랍니다.

두 번째 영양가 만점 패턴은 '속전속결 압박(快~吧/! )' 공식이에요! 행동을 재촉하는 '빨리(快)'를 사용해 상대방이 핑계를 대거나 튈 틈을 주지 않고 심리적으로 밀어붙이는 단골 표현이랍니다. 뒤에 우리의 치트키인 '滚蛋(꿘딴)!'을 붙여서, 사과할 타이밍조차 놓친 무례한 인간을 내 영역 밖으로 가차 없이 쫓아내는 통쾌하고 단호한 마침표를 찍어준답니다!

▲ 내 물건을 망가뜨리고 적반하장으로 나오는 빌런을 단호하게 참교육하는 '滚蛋!' 실생활 활용 웹툰

滚蛋(gǔndàn) 에피소드: 헬스장의 '폰 운동러' 빌런 참교육 사건

동네 헬스장에서 등 운동을 열심히 하던 날이었어요. 가장 인기가 많아 늘 붐비는 프리웨이트 덤벨 세트장 명당자리에 한 남성이 떡하니 앉아 있더라고요. 그런데 그는 덤벨을 들 생각은 전혀 없고, 스마트폰 화면에 눈을 고정한 채 30분째 미동도 하지 않고 있었습니다. 말로만 듣던 헬스장 최악의 빌런, '폰 운동러'를 정면으로 마주한 순간이었죠.

기다리다 지친 저는 다가가서 "덤벨 세트 좀 써도 될까요?" 하고 최대한 정중하게 말을 건넸습니다. 하지만 그는 귀찮다는 듯 고개조차 돌리지 않은 채, 힐끗 쳐다보곤 다시 스마트폰 화면으로 눈을 돌리더라고요. 들은 척도 안 하는 그 뻔뻔한 적반하장 태도에 제 안의 분노 게이지가 폭발하기 시작했습니다. 

참다못한 저는 제가 쥐고 있던 묵직한 덤벨을 그의 스마트폰 화면 바로 앞에 '쿵-!' 하고 강하게 내려놓았습니다. 묵직한 쇳소리에 빌런이 깜짝 놀라 고개를 들자, 저는 그의 눈을 똑바로 응시하며 한 자 한 자 단호하게 쏘아붙였습니다.

"여기는 핸드폰 하는 곳이 아니라 운동하는 곳입니다. 그럴 거면 滚蛋(꿘딴) 하시죠."

제 서슬 퍼런 강렬한 눈빛과, 공간을 압도하는 '꿘딴(滚蛋)!'의 찰진 발음 위력에 완전히 기가 죽었는지 그의 눈동자가 사정없이 흔들리더라고요. 결국 그는 얼굴이 붉어진 채 투덜거리며 주섬주섬 짐을 챙겨 사라졌습니다. 헬스장의 평화를 내 손으로 직접 되찾은, 그야말로 10년 묵은 체증이 싹 내려가는 통쾌한 역대급 참교육 순간이었습니다.

▲ 덤벨 세트장 명당을 독점한 '폰 운동러' 빌런을 단호하게 쫓아내는 '滚蛋!' 헬스장 만화

"에이 저리 가"부터 "당장 꺼져"까지, '滚蛋(gǔndàn)' 200% 맛깔나게 쓰는 법

오늘 배운 단어를 완벽하게 내 것으로 만들고, 실제 중국어 실력까지 함께 확장할 수 있는 라이블리만의 핵심 가이드를 전해드립니다.

1. '알(蛋)' 패밀리 룩으로 어휘량 세트 확장하기

꿘딴' 하나만 외우면 금방 까먹지만, 중국인들의 일상을 지배하는 만능 접미사 '蛋' 시리즈 패밀리를 한 번에 묶어서 외우면 어휘량이 폭발해요.

ㆍ 坏蛋 (huàidàn): 나쁜 녀석, 악당 (드라마 단골 대사!)

ㆍ 笨蛋 (bèndàn): 바보, 멍청이 (귀여운 투정으로도 써요)

ㆍ 糊涂蛋 (hútúdàn): 털털이, 허당 빌런

ㆍ 학습 팁: 이렇게 '둥근 결정체(蛋)에 어떤 성격이 뭉쳐져 있는가'라는 마인드맵으로 엮어서 외우면 뇌에 팍 꽂힌답니다.

2. '꿘딴(滚蛋)'의 발음 피치 훈련: 성조의 늪 탈출하기

한국인들이 은근히 놓치는 부분이 바로 성조의 조합이에요. 대충 평평하게 발음하면 내 구역을 지키겠다는 단호한 기세가 살지 않아요.

ㆍ 치트키 표현: 앞의 'gǔn'은 목소리를 아래로 깊숙이 깔았다가 가볍게 올려주는 3성이에요. 뒤의 'dàn'은 위에서 아래로 사정없이 내리꽂는 4성입니다.

ㆍ 학습 팁: "꿘~(밑으로 꾹 눌렀다가) 딴!(아래로 쾅 내리치듯)" 발음해야, 방해꾼을 바닥으로 굴려 버리고 껍질을 단호하게 깨부수는 통쾌한 맛이 200% 살아나요.

3. 상황별 '어조 조절' 치트키: 찐친 밈과 진짜 욕설 구분하기

똑같은 단어라도 목소리 톤에 따라 완전히 다른 뜻이 돼요. 자칫하면 진짜 주먹다짐이 일어날 수 있으니 주의해야 한답니다.

ㆍ 찐친 모드: 웃는 얼굴로 끝을 살짝 흐리며 "꿘딴바~(滚蛋吧~)"라고 경쾌하게 던지면 "에이, 저리 가~"라는 귀여운 티키타카가 돼요.

ㆍ 참교육 모드: 헬스장 빌런에게 했던 것처럼 미간을 찌푸리고 짧고 굵게 "꿘딴!(滚蛋!)" 하고 끊어 치면 "당장 꺼져"라는 강력한 경고가 된답니다.

4. 만능 동사 '滚'의 확장 레이아웃: 일상 속 전진 모드 켜기

'滚'을 단순한 욕으로만 쓰면 아깝죠! 이 글자가 가진 '물살처럼 거침없이 구르고 전진하는' 만능 결합력도 함께 챙겨가세요.

ㆍ 滚动 (gǔndòng): (화면이나 마우스를) 스크롤하다, 구르다

ㆍ 滚开 (gǔnkāi): (내 눈앞에서) 비켜라, 사라져라

ㆍ 滚烫 (gǔntàng): (물살이 끓듯) 펄펄 끓다, 매우 뜨겁다

ㆍ 학습 팁: "내 앞을 막는 것을 밀어내고 굴러간다"는 비주얼 어원을 기억하면, 일상 동사들이 한 번에 쉽게 이해돼요.

5. 스마트폰을 활용한 일상 '액막이 테라피' 공부법

매일 쓰는 스마트폰을 활용해 단어를 머리가 아닌 '몸'으로 기억하는 아주 유쾌한 학습법을 알려드릴게요.

ㆍ 실전 가이드: 지우고 싶은 나쁜 습관이나 스트레스 요인(예: 야식, 늦잠, 가스라이팅)을 메모장에 적고 그 옆에 대문짝만하게 '滚蛋!'을 적어두는 거예요.

ㆍ 학습 팁: 우리가 만든 헬스장 참교육 만화를 스마트폰 배경화면으로 지정해 두는 것도 추천해요! 볼 때마다 한자의 구조와 시원한 멘탈 디톡스 기운이 뇌에 자동으로 주입되어 평생 까먹지 않게 된답니다.

글을 마치며: 스트레스를 처내는 최고의 방어막, 시원하게 날려버릴 우리들의 滚蛋(gǔndàn)

오늘 저와 함께 파헤쳐 본 '꿘딴(滚蛋)'의 세계, 재밌으셨나요?

단톡방 빌런의 헛소리를 차단하는 찐친들부터 헬스장 '폰 운동러'를 참교육한 일화, 달걀 하나로 적군을 물리친 곽자의 장군 전설까지! 내 평화를 위협하는 악재 앞에 시원하게 선을 긋는 현대인들의 모습은 참 통쾌하기만 합니다.

어원으로 보면 장애물을 물살처럼 밀어내는 실행력(滚)과, 단단한 껍질 속에 기회를 노리는 생명력(蛋)이 합쳐진 단어예요. 옛날에는 구역을 지키기 위한 방어 투쟁이었지만, 요즘은 나쁜 에너지를 처내는 '멘탈 디톡스 방어막'이자 타인의 시선에서 자립하는 '인생 독자 노선'의 증표로 대활약 중이랍니다.

불필요한 감정 낭비를 치우고 오롯이 내 행복에 집중하게 만드는 참 매력적인 표현이죠. 여러분의 인생에서 지금 당장 시원하게 꿘딴 시켜버리고 싶은 스트레스는 무엇인가요? 댓글로 공유해 주세요!

다음 포스팅에서도 생생하고 흥미진진한 일상 중국어 어원 이야기로 돌아오겠습니다. 여러분, 짜이찌앤(再见)!

▲ 한눈에 끝내는 '滚蛋'의 어원 분석 카드

---

[출처 명시 및 저작권 안내] 본 포스팅에 포함된 모든 웹툰 일러스트 및 한자 어원 인포그래픽 자산은 블로그 운영자가 독창적으로 시나리오를 기획하고 연출을 디렉팅하여 생성해 낸 고유한 '자체 제작 창작물'입니다. 모든 시각 자산의 지식재산권은 본 블로그에 있으며, 무단 복제, 배포 및 상업적 이용을 절대 금합니다.

#중국어유행어 #중국어속어 #중국어회화 #꿘딴 #滚蛋 #gǔndàn #중국어한자어원 #중국어독학 #기초중국어 #비즈니스중국어 #중국문화 #중국드라마대사 #웹툰중국어 #라이블리차이니즈 #gundan #꿘단